音乐剧《来自远方》“零时差”登陆中国

　　百老汇近年最重磅音乐剧之一《来自远方》（COME FROM AWAY）即将于明年震撼登陆中国，这也将是该现象级作品首次空降非英语区国家。这部由聚橙出品，聚橙音乐剧、Junkyard Dog Productions 和 Rodney Rigby联合制作的原版音乐剧，今天在北京召开了全国媒体发布会。创作顾问迈克尔·鲁比诺夫先生（Mr. Michael Rubinoff）、音乐总监卢克·亨特先生（Mr. Luke Hunter）以及澳大利亚驻演版机长贝弗莉的扮演者佐伊·格尔兹（Ms. Zoe Gertz）为此远道而来与中国的观众朋友们见面。不仅如此，《来自远方》的中国巡演计划确认后，还得到了来自加拿大驻华大使馆和加拿大旅游局的大力支持，加拿大驻华大使馆副大使倪杰民先生（Mr. Jim Nickel）特地出席发布会为作品背书。

　　这部极具开拓性的音乐剧《来自远方》取材自发生在位于加拿大纽芬兰的甘德小镇上一系列令人难以置信却真实发生的故事。9·11事件发生后，美国历史上第一次关闭领空。38架乘载着近7000名旅客和机组人员的飞机，紧急迫降在了甘德国际机场，而甘德小镇当时的居民人数还不足10000人。这些“来自远方”的陌生旅客在甘德及周边小镇暂住了5天，不同文化的冲突不断涌现，紧张的情绪不断高涨，往日里平静的小镇一时间剑拔弩张。但最终，所有的不安化为了把酒言欢的信任，所有的感激成长为历久弥坚的友谊。

　　2011年，9·11事件发生的第十年，剧本兼词曲创作者Irene Sankoff和David Hein花了1个月时间在甘德小镇采风，走访了大量当年事件的亲历者，被这里一个个平凡人展现出的不平凡的慷慨所深深震撼。两位创作者采集了近16000个真实故事，将那次惊心动魄又温暖动人的事件经过创造性地融入到这部100分钟的音乐剧中，他们也因此收获了托尼奖和格莱美奖提名。在整部作品中，12位演员巧妙地完成了包含24个主要角色在内的共90个形象各异的人物，节奏紧凑流畅，酣畅淋漓。2017年初登百老汇后，迅速刷新各项票房纪录，成为了百老汇当之无愧的现象级新作。

　　继2017年3月12日正式登陆百老汇后，音乐剧《来自远方》开启了“一票难求”的北美巡演，并在多伦多、伦敦西区、墨尔本诞生了三版高水准制作。在持续刷新世界各地票房纪录、饱受众多权威媒体赞誉的同时，这部作品还成为了世界范围内各类戏剧奖的常客，收获了无数项提名并最终斩获多个重要奖项。除了将托尼奖“音乐剧最佳导演奖”(Christopher Ashley) 收入囊中之外，还夺得包括“最佳新音乐剧”、“最佳编舞”（Kelly Devine）在内的4项奥利弗大奖，包括“杰出百老汇新音乐剧”在内的5项外圈剧评人奖和包括“杰出音乐剧奖”在内的3项戏剧桌奖等等。

　　在世界各地取得瞩目成绩的同时，《来自远方》已然也成为了国内音乐剧迷的关注焦点，被不少观众列为海外观剧的“必打卡”之作。虽然还未被正式引进中国，这部作品的豆瓣评分已达9.2，其中截至发稿时已有67.3%的观众给出满分5星（力荐）的评分。同时，社交平台上观众们也不吝好评，大量优秀剧评和引进期待不断涌现。毫不夸张地说，这部杰作将成为明年上半年国内最值得期待的原版音乐剧作品之一。

　　而此次《来自远方》的“零时差”引进，对于国内的音乐剧市场来说有着堪称“划时代”的意义。聚橙音乐剧总经理俞心悦女士在发布会上表示，不同于以往百老汇的原版剧目诞生后要经历十几年甚至几十年才会被引进中国，此次聚橙音乐剧参与投资并在“第一时间”将这部百老汇最具活力的新作呈现给国内观众，过程艰难但令人兴奋。俞心悦女士提到，整个世界都知道那次骇人听闻的911事件，这么多年来也一直都把目光聚焦在事件带来的伤痛和一系列“连锁反应”之上，但是我们之中却很少有人了解关于“912”的故事。它们虽与伤痛密切相连，但它们展现出的善意、乐观与力量，却可以紧紧拥抱那些伤痛中的人们。连同流淌在纽芬兰人民血液中的独特音乐一样，这些真实故事中的人和事，应该也值得被搬上音乐剧的舞台。